poiché il terreno delle filippine